Cybersécurité des minorités sexuelles et de genre

À la lecture des actions de cybercriminalité par la Chine au siège de l’Union africaine, ma pensée s’est automatiquement focalisée sur la notion de « cybersécurité ». Les défenseur.e.s des droits de l’Humanité sont en effet confrontées à différentes formes d’attaques de leurs données numériques. Raison pour laquelle j’ai voulu écrire ces quelques lignes. Elles n’ont pas vocation à fournir une connaissance approfondie de la cybersécurité, mais visent plutôt à créer un appel vers une mobilisation plus conséquente sur les répercussions que cause un manque de cybersécurité dans le quotidien des militant.e.s des minorités sexuelles et de genre (MSG), de leur organisation et des personnes qu’ils ou elles cherchent à protéger. Continuer la lecture de Cybersécurité des minorités sexuelles et de genre

The Infiltration of Criminality into Drug Production

The IRACM report (Institute of Research Against Counterfeit Medicine)

Published on Chaos International
Translation: Lawrence Myers

1505431_774905369190920_1399925110_n

On September 25, 2013, the IRACM (Institute of Research Against Counterfeit Medicine) presented a report on counterfeit medicine as organized crime. This study intended to better expose the phenomenon, but also to provoke reflections and to provide the tools needed to protect oneself from it.
Continuer la lecture de The Infiltration of Criminality into Drug Production